martes, 20 de marzo de 2018

"LA QUE NO TÉ MAI POR" de Pere Rovira (Contra la mort, 2011)

LA QUE NO TÉ MAI POR

La que no té mai por de ser valenta;
la que sap perdre i no demanar res;
la que ho veu tot amb la mirada lenta;
la que no ha combregat amb dues fes.

La que creu sense càlcul ni ironia;
la que calla quan no li surt el sí;
la que parla seguint la melodia
de no enganyar, ni vendre ni ferir.

La que, si veu els ulls de la maldat,
amb llàgrimes es renta la mirada;
la que prega a la noble soledat
que a casa seva es trobi acompanyada.

La que arriba a l’edat del desencant
amb arrugues al cor, però sense odi;
en el mirall del temps no s’ha fet gran
perquè el temps és el seu àngel custodi.

L’amant del nostre amor, la maternal,
si veu venir la vida amb fam dolenta,
si torna a udolar a prop el vent malalt,
que no tingui mai por de ser valenta.

Pere Rovira (Contra la mort, 2011)


LA QUE NUNCA TIENE MIEDO

La que nunca tiene miedo a ser valiente;
la que sabe perder y no pedir nada;
la que ve todo con mirada lenta;
la que no ha comulgado con dos fes.

La que cree sin cálculo ni ironía;
la que calla cuando no le sale el sí;
la que habla siguiendo la melodía
de no engañar, ni vender ni herir.

La que, si ve los ojos de la maldad,
se lava con lágrimas la mirada;
la que ruega a la noble soledad
encontrarse en su casa acompañada.

La que llega a la edad del desencanto
con arrugas en el corazón, pero sin odio;
en el espejo del tiempo no se ha hecho mayor
porque el tiempo es su ángel custodio.

La amante de nuestro amor, la maternal,
si ve venir la vida con hambre mala,
si vuelve a aullar de cerca el viento enfermo,
que nunca tenga miedo a ser valiente.

Pere Rovira (Contra la mort, 2011)
(Versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario