domingo, 30 de abril de 2017

A propósito de Iraq

A PROPÓSITO DE IRAQ


...Y esto nos obliga a subir otro escalón.

¡No quiero que confiesen los justos!, ¡no hay guerra justa!

La luz en las pantallas, las voces: tumulto de mentiras...

¡A la cazuela!, ¡no existe otro color que el blanco!

Sueltan falsas palomas, bombas que extraen de los pozos sangre.

¡Lavemos nuestros coches!, ¡vivamos nuestras vidas oscuras

dejando que gobiernen "los buenos"! ¡Con nuestros votos!

¡La democracia... para los otros! Es palabra de Dios: América.


No sirven para nada nuestras voces, gestos en el desierto.

USA... ¡las armas!, ¡vomita su petróleo!,

¡los niños jugarán a las tabas con tus huesos!

Bellas imágenes "sangre, sudor y lágrimas", los versos,

cuando nada me queda sino la rosa blanca del sueño.

Ciegos de información corremos alocados nuestro esfuerzo.

¡No más palabras!, ¡florezcan nuestros puños en silencio!,

¡por un instante, creámonos los muertos!


Pedro Casas Serra (29-03-2003)

sábado, 29 de abril de 2017

¡Que viene la poesía!

¡QUE VIENE LA POESÍA!


Habéis convertido a la poesía

en la prostituta de vuestras fiestas,

la que llega al final

para hacer el striptease,

a la que ni siquiera invitáis a un trago.


Pero pronto otra vez dirán:

¡Que viene la Poesía...!

y todos os inclinaréis a su paso,

ninguno se atreverá a alzar la vista

y será ella quien elija a su pareja.


Todos envidiaréis al afortunado

que se alejará, con ella entre sus brazos

mientras empieza a sonar la música.


...Y procrearán hijos hermosos

que os harán palidecer de envidia

cuando alcancen a mear

más allá que cualquiera de los vuestros.


Pedro Casas Serra (16-01-2002)

viernes, 28 de abril de 2017

Soneto por si acaso

SONETO POR SI ACASO


Un retrato me pide una elegante

y ¡vive Dios! que yo no soy pacato,

pintar la cara dicen que es retrato

o sea la cabeza por delante.


¿Cómo disimular nariz colgante,

bigote que se exhibe sin recato,

ojos girados, labio mentecato

y un pelo que se muestra vacilante?


¿Cómo agraciar un rostro semejante?

Jamás me había visto en tal aprieto,

ni siquiera antifaz, toca o turbante,


supondrían disfraz asaz discreto.

Pues que la afgana burka no es bastante

mucho mejor le escribiré un soneto.


Pedro Casas Serra (11-01-2002)

jueves, 27 de abril de 2017

Epitafio

EPITAFIO PARA POETAS


N..c.... no imp....ta ..onde.
..iví, n.. ....p....ta c....o.
Am.... .... ......orta a qui......

Pe.... si u.. so.... ve..so
d.. ..os ..íos rec....rdas,
¡..or f....or te l.. ..ido!,
....lo: er.. un ....eta


Pedro Casas Serra (30-11-2001)


EPITAFIO PARA POETAS. Nací no importa dónde, / viví no importa cómo, / amé no importa a quién. // Pero si un solo verso / de los míos recuerdas / ¡por favor te lo pido! / dilo: “Era un poeta.” Pedro Casas Serra (30-11-2001)

miércoles, 26 de abril de 2017

Cantos de Estambul

CANTOS DE ESTAMBUL


¡Grande es el amor para quien acude a su llamada!

¡Ven, acude a la llamada del amor!

El amor lavará tus miembros en fuentes de mármol de Mármara.

El amor tenderá a tus pies alfombras de seda de Sivas.

El amor cubrirá tu cabeza con bóvedas revestidas de azulejos de Iznik.

¡Grande es el amor para quien acude a su llamada!

¡Ven, acude a la llamada del amor!


¡Mírame, soy el inmenso plátano del parque de Sultanahmet

y mis raíces se nutren con el agua de la cisterna de Yerebatán!

He dado sombra a los jenízaros del Imperio otomano.

He dado sombra a los “jóvenes turcos” de Kemal Atatürk.

He dado sombra a los turistas que, como tú, visitan la Mezquita Azul.

¡Mírame, soy el inmenso plátano del parque de Sultanahmet

y mis raíces se nutren con el agua de la cisterna de Yerebatán!


¡Huéleme, soy el agua repleta de peces del estrecho del Bósforo

donde arrojan sus sedales los pescadores de Üsküdar!

Guardo el reflejo de la nave de Jasón en busca del vellocino de oro.

Guardo el reflejo de las murallas en llamas de Constantinopla.

Guardo el reflejo de las mujeres del harén del palacio Dolmabahçe.

¡Huéleme, soy el agua repleta de peces del estrecho del Bósforo

donde arrojan sus sedales los pescadores de Üsküdar!


¡Siénteme, soy la mano del masajista del hamam de Cemberlitas

que frota tu cuerpo, tumbado para sudar, sobre la “piedra del vientre“!

La misma mano que blandió la cimitarra en la guerra santa del Islam.

La misma mano que empuñó el remo en la nave de Barbarroja.

La misma mano que se lleva a la boca el narguilé.

¡Siénteme, soy la mano del masajista del hamam de Cemberlitas

que frota tu cuerpo, tumbado para sudar, sobre la “piedra del vientre“!


¡Gústame, soy la fruta del vendedor ambulante de la plaza Taksim

traída para tu deleite desde la Anatolia más profunda!

¡Nada iguala la dulzura de mis higos!

¡Nada iguala la frescura de mis peras!

¡Nada iguala la carnosidad de mis melocotones!

¡Gústame, soy la fruta del vendedor ambulante de la plaza Taksim

traída para tu deleite desde la Anatolia más profunda!


Pedro Casas Serra (09-09-2001)

martes, 25 de abril de 2017

El libro

EL LIBRO


¡He perdido el libro que te dejé, Celia!

Dijiste que lo leerías cuando te encontraras mejor...

¡Qué importa el libro que quedó sobre tu mesa!


Pedro Casas Serra (06-07-2001)

lunes, 24 de abril de 2017

Quiéreme tu miel gustar

QUIÉREME TU MIEL GUSTAR


Quiéreme tu miel gustar

para hacerme enamorar.


Desde el día en que nací

hasta el día en que te vi

nunca el amor conocí.

Yo no sé lo que es amar...

quiéreme tu miel gustar

para hacerme enamorar.


Como doncel dolorido

vago solo y sin sentido

del alba al anochecido.

Aunque solo sea soñar...

quiéreme tu miel gustar

para hacerme enamorar.


Dame, corza, la ocasión

de saciar mi corazón

con leche de tu pezón.

Al venirnos a encontrar...

quiéreme tu miel gustar

para hacerme enamorar.


Cuando la haya gustado,

de tu amor encadenado

será mi cuerpo hechizado.

No lo habrás de lamentar...

quiéreme tu miel gustar

para hacerme enamorar.


Pedro Casas Serra (09-05-2001)

domingo, 23 de abril de 2017

Pequeño amor

PEQUEÑO AMOR


A Pepa García Planas


Surgido de lo hondo

tu grito levantó la luz del día,

pequeño amor.


Acunaré en mis brazos

el espacio vacío que tú llenas,

pequeño amor.


Qué dulce la tristeza

si se resuelve luego en alegría,

pequeño amor.


Pedro Casas Serra (10-03-2001)

sábado, 22 de abril de 2017

Teseo elogia el amor de Ariadna

TESEO ELOGIA EL AMOR DE ARIADNA


¿Cómo salir de un pozo sin paredes?

¿Cómo cruzar un río sin orillas?

¿Cómo pasar un monte sin perfil?


Cuando la oscuridad se me hizo muro,

el silencio océano y el vacío abismo,

no fueron las pócimas de Hipócrates

ni la maza de Hércules, ni la protección de Atenea

las que me sacaron de mi laberinto.

Solo el hilo del ovillo de Ariadna

ofrecido por amor

fue capaz de hacerlo.


Pedro Casas Serra (08-03-2001)


viernes, 21 de abril de 2017

Ave que corta el aire

AVE QUE CORTA EL AIRE


Amigos, yo no tengo

remedio a vuestros males

por lo que mis palabras

solo son compañía.

Todos tenemos días

en que no sale el sol,

de dudas, de preguntas,

de no ver horizontes,

días duros que te atan

y te dejan sin aire,

de gritos sin palabras,

de miedo a echar a andar...

En esos días malos

quisiera acompañaros,

para eso mi poesía.


Pedro Casas Serra (28-02-2001)

jueves, 20 de abril de 2017

Yo soy tu rosa

YO SOY TU ROSA


¿Quién conoce la rosa

mejor que el jardinero?


En tu jardín secreto,

con amor

me riegas y estercolas.


Mi pequeño capullo,

por amor

se acrecienta y señorea.


Yo soy tu rosa:

la de más alto tallo,

la de más bello color,

la de más suave fragancia,

la de más aterciopelados pétalos.


Tú eres mi jardinero.


Pedro Casas Serra (22-02-2001,02)

miércoles, 19 de abril de 2017

Tú eres mi jardinero

TÚ ERES MI JARDINERO


Tú eres mi rosa...

mi hermosa rosa fragante.

J.R.


A veces

yo no sé lo que soy

pero

puesto que tú lo dices

soy tu rosa.


¡Ojalá

solo fuera una rosa

y tú

mi jardinero!


¡Ojalá

con el tiempo

aprendieras

a evitar mis espinas!


¡No quisiera

tenerlas

para no pincharte!


¡Solo fragancia,

solo suavidad al tacto

quisiera tener para ti!


Pero

yo no soy una rosa

aunque

quisiera serlo

para ti.


Pedro Casas Serra (22-02-2001,01)

martes, 18 de abril de 2017

La patera

LA PATERA


¡Rocas, redondeaos!

¡Olas, retroceded!

¡Vientos, girad!

¡Corrientes, invertid vuestro sentido!

¡Vuelve atrás, mar, desanda tu camino,

que no hagan falta pateras para cruzar el estrecho!


Y si esta vez no los recibimos con los brazos abiertos...

¡alzaos olas, rocas, vientos, corrientes,

desátate mar...

y llévate a la Alhambra con ellos!


Pedro Casas Serra (10-02-2001)

lunes, 17 de abril de 2017

Amor, yo igual te quiero...

AMOR, YO IGUAL TE QUIERO...


Amor, yo igual te quiero

en mis días

que en mis noches.


En mis días

mi amor es un cohete

que estalla en mil colores.


En mis noches

apenas un susurro.

¡Pero yo igual te quiero!


Pedro Casas Serra (25-01-2001)

domingo, 16 de abril de 2017

La boda de los príncipes

LA BODA DE LOS PRÍNCIPES


Por razones de Estado

habían de casarse

un príncipe y una princesa.


Como no se conocían

hicieron reunirse

a su paje y su doncella.


- Mi Señora es delicada como una flor,

y a la mano que la acaricia,

le procura su fragancia.


- Mi Señor es fuerte como un roble,

bajo su inmensa copa

todos hallan protección.


- Mi Señora es un blanco cisne,

por su elegancia y belleza

destaca entre todas las mujeres.


- Mi Señor es un toro de lidia,

si le provocan embiste,

si le dejan tranquilo pace.


- Mi Señora aprecia los perfumes,

el tacto de las sedas,

el sabor de los dulces.


- Mi Señor gusta de la caza,

la leche fermentada,

la fruta silvestre.


- Mi Señora disfruta con la música,

las veladas de teatro,

las sesiones de danza.


- Mi Señor se levanta al alba,

y acompañado de sus perros

inicia largas marchas por el monte.


- Mi Señora tiene los pies pequeños

y también las manos y la cintura,

recuerda en todo a una figurita de porcelana.


- Mi Señor tiene el cuello grueso

y fuertes los pies y las manos,

se asemeja en todo a una escultura griega.


- Mi Señora es amante de escuchar historias,

tejer tapices,

cantar acompañada del laúd.


- Mi Señor aprecia la compañía de los soldados,

el buen vino,

los juegos y las chanzas.


Cuanto más abundaban en razones

más veían el paje y la doncella

las diferencias entre sus amos.


Y pasaron a examinar

aquellos aspectos de su intimidad

que dada su confianza conocían.


- A Mi Señora le gusta ser festejada

y no rinde sus favores

sino tras largo asedio.


- A Mi Señor le gusta que lo obedezcan

y no acepta negativa

por respuesta.


- Mi Señora requiere miramiento,

sutileza en la aproximación,

suavidad en el trato.


- Mi Señor es directo y osado,

mejor que con la boca habla con las manos

que se apoderan de lo que a su vista apetece.


- Mi Señora gusta oír palabras bellas,

notar miradas dulces,

sentir abrazos tiernos.


- Mi Señor aprecia que alaben su hombría,

se plieguen a su fuerza,

reconozcan su valor.


- Mi Señora necesita que la acaricien

de la cabeza a los pies,

para abrirse al deseo.


- A Mi Señor, para sentir deseo

le basta con un olor

que despierte su instinto.


- Mi Señora queda insatisfecha

si la acción se adelanta a su deseo

y aborrece a quien así la trata.


- Mi Señor sufre decepción

si la acción y el deseo son breves

y aburre a quien se la produce.


Así hablaban los dos emisarios

preocupados por las diferencias

que separaban a sus amos.


En este punto calló el paje

y tras largo silencio

dijo a la doncella:


Nuestros Señores no pueden ser más diferentes

pero su unión es necesaria

pues razones de Estado la aconsejan.


Mucha será la infelicidad

que esta unión

traerá a sus corazones.


¡Suerte tienen de tenernos a nosotros

que al conocerlos tan bien y quererlos tanto

les serviremos de consuelo!


Pedro Casas Serra (22-01-2001)

sábado, 15 de abril de 2017

En mi interior hay un océano...

EN MI INTERIOR HAY UN OCÉANO...


En mi interior hay un océano

que golpea contra mis paredes,

por mis ojos veréis si está agitado o en calma,

yo no puedo dormir cuando se agita

ni sonreír si está en calma.


En mi interior hay un océano

con playas doradas donde las cometas

bailan abrazadas sus amores furtivos,

y con abismos que atesoran los restos

de amores naufragados.


En mi interior hay un océano

donde la balsa del niño que fui

tropieza con la del joven enamorado

y con la del adulto enfermo y desengañado

buscando la salida de las lágrimas.


En mi interior hay un océano

atravesado por corrientes,

las frías congelan mis sentimientos,

las calientes los enardecen,

mi cuerpo es su recipiente de ebullición.


En mi interior hay un océano

rodeado de cuerpo por todas partes,

abrazadme y notaréis su oleaje,

besadme y gustaréis su sal,

uniros a mí y las olas os vestirán con su espuma.


En mi interior hay un océano,

un océano tan inmenso que rebasa el cuerpo que lo contiene,

tan inmenso que fluye por todos sus orificios

necesitando unirse a otros océanos

para así formar el Océano Universal.


Pedro Casas Serra (19-01-2001)



EM MEU INTERIOR HÁ UM OCEANO...

Em meu interior há um oceano
que golpeia contra minhas paredes,
pelos meus olhos verão se está agitado ou em calma,
eu não posso dormir quando se agita,
nem sorrir se está em calma.

Em meu interior há um oceano
com praias douradas, onde os cometas
dançam abraçados a seus amores furtivos,
e com abismos, que entesouram os restos
de amores naufragados.

Em meu interior há um oceano
onde a balsa do menino que fui,
tropeça com a do jovem apaixonado
e com a do adulto doente e desenganado,
buscando a saída para as lágrimas.

Em meu interior há um oceano
atravessado por correntes,
as frias congelam meus sentimentos,
as quentes os avivam,
meu corpo é seu recipiente de ebulição.

Em meu interior há um oceano
rodeado de corpo por todas partes,
abracem-me e notarão sua ressaca,
beijem-me e gostarão de seu sal,
unam-se a mim e as ondas lhes vestirão com sua espuma.

Em meu interior há um oceano,
um oceano tão imenso que ultrapassa o corpo que o contém,
tão imenso, que flui por todos seus orifícios
necessitando unir-se a outros oceanos
para assim formar o Oceano Universal.


Pedro Casas Serra (19-01-2001)
(Versión de Maria Lua)

viernes, 14 de abril de 2017

Marta y María

MARTA Y MARÍA


¡Hola, soy Marta!

Un día te encontré.

No me viste...

Y pasé con la lava

que llenaba mi corazón.


Hoy soy María

y he vuelto a verte.

No me has mirado...

Y llevaba el bálsamo

con que curar tus heridas.


Pedro Casas Serra (11-11-2000)

jueves, 13 de abril de 2017

Tibio color de las tres de la tarde...

TIBIO COLOR DE LAS TRES DE LA TARDE...


.......Tibio color de las tres de la tarde

de un día claro del mes de noviembre.

.......Llenan rastrojos tostados los campos

donde alinean las vides doradas.

.......Árboles tiernos formando una hilera

marcan el río a la ávida vista.

.......Dulce azulean montañas lejanas

cerrando en broche el paisaje abarcado.

.......Una luz diáfana, quieta y tranquila

recorta nítida cada detalle.

.......Por el camino del iris abierto

queda fijada en la mente la imagen.


Pedro Casas Serra (09-11-2000,05)

miércoles, 12 de abril de 2017

Pequeño saltamontes

PEQUEÑO SALTAMONTES


A Mercè Sargas


Pequeño saltamontes”,

es pronto para tirar la toalla

o hacerse el haraquiri,

te queda mucho ovillo por devanar,

mucho tapiz por tejer y destejer,

muchos soles con los que calentarte

y algún chubasco con el que mojarte también.

Necesitas de tus antenas, de tus ojos y de tus patas

porque es mucho lo que has de andar, ver, tocar.

No es hora, “pequeño saltamontes“, de quedarse quieto,

sino de saltar, saltar, saltar...


Pedro Casas Serra (09-11-2000,04)

martes, 11 de abril de 2017

Quisieras refugiarte en el útero materno...

QUISIERAS REFUGIARTE EN EL ÚTERO MATERNO...


Quisieras refugiarte en el útero materno

pero no cabes;

tu madre no es tu madre ya

es otra hija

como tú hija de la tierra-madre.

En esa madre has de buscar consuelo:

en sus palabras

escritas con las nubes en el cielo,

en sus montañas

que te dan fuerza para salvar obstáculos,

en sus aguas

que llenan tus vacíos.

De sus frutos te alimentas y vistes,

así te da su amor,

es su manera de decir te quiero.


Pedro Casas Serra (09-11-2000,03)