miércoles, 4 de enero de 2017

“TARDA” de Narcís Comadira (Desdesig, 1976)

TARDA

He aspirat el perfum
dels teus llavis, la prada
ondulant dels teus besos.
He aspirat el perfum.
Braçades de ginesta,
pèsols d'olor, roselles
i aquest núvol d'abelles
que feineja al til.ler.
La mel més pura vessa
d'aquestes flors blancoses.
Or i tarda em són lleus.
Ah! Rendit de desesma,
m'endormisco per perdre'm
dins d'un doll de murmuris.

Narcís Comadira (Desdesig, 1976)


TARDE

He aspirado el perfume
de tus labios, la pradera
ondulante de tus besos.
He aspirado el perfume.
Brazadas de retama,
guisantes de olor, amapolas
y esta nube de abejas
que faena en el tilo.
De estas flores blancuzcas
cae la miel más pura.
Oro y tarde me son leves.
¡Ah! Rendido de desánimo,
me adormilo para perderme
en un chorro de murmullos. 

Narcís Comadira
(Versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario