SMOKE GETS IN YOUR EYES
Ara que ets fora deixa
que et recordi
aquella nit de Sant
Joan. Fa anys,
Madona dels Topants, tu
i jo ballàvem.
Les teves cames dues
torres brunes,
les teves mans una
troca d'amor,
sota els meus jeans el
meu sexe una brasa.
Boira la seda el melic
un estany,
boira la brusa sobre
els cims dels pits
en la nit solitària de
perfum de magnòlia.
Sota els meus jeans el
meu sexe una brasa,
la teva pell el teu
perfum el fum...
Donàvem voltes tot el
món voltava
en la nit solitària de
perfum de magnòlia,
la pell, la pell
recordo i que fumaves.
Narcís Comadira (Terra
natal,
1978)
SMOKE GETS IN YOUR EYES
Ahora que estás lejos
deja que te recuerde
aquella noche de San Juan. Hace años,
Dueña de los Rincones, tú y yo bailábamos.
Tus piernas dos torres morenas,
tus manos una madeja de amor,
bajo mis jeans mi sexo una brasa.
La seda niebla el ombligo un estanque,
niebla la blusa sobre las cumbres de los pechos
en la noche solitaria con perfume a magnolia.
aquella noche de San Juan. Hace años,
Dueña de los Rincones, tú y yo bailábamos.
Tus piernas dos torres morenas,
tus manos una madeja de amor,
bajo mis jeans mi sexo una brasa.
La seda niebla el ombligo un estanque,
niebla la blusa sobre las cumbres de los pechos
en la noche solitaria con perfume a magnolia.
Bajo mis jeans mi sexo
una brasa,
tu piel tu perfume el humo...
Dábamos vueltas todo giraba
en la noche solitaria con perfume a magnolia,
la piel, recuerdo la piel y que fumabas.
Y el humo te entraba en los ojos.
tu piel tu perfume el humo...
Dábamos vueltas todo giraba
en la noche solitaria con perfume a magnolia,
la piel, recuerdo la piel y que fumabas.
Y el humo te entraba en los ojos.
Narcís Comadira
(Versión de Pedro Casas Serra)
No hay comentarios:
Publicar un comentario