“CÂNTICO 16 - TU OUVIRÁS ESTA LINGUAGEM” de Cecilia Meireles (De Cânticos, 1982)

CÂNTICO 16 - TU OUVIRÁS ESTA LINGUAGEM

Tu ouvirás esta linguagem,

Simples,

Serena, difícil.

Terás um encanto triste.

Como os que vão morrer,

Sabendo o dia...

Mas intimamente

Quererás esta morte,

Sentindo-a maior que a vida.

Cecilia Meireles (In Cânticos, 1982)

CÁNTICO 16 - TU OIRÁS ESTE LENGUAJE

Tú oirás este lenguaje,

Simple,

Sereno, difícil.

Tendrás un encanto triste.

Como los que van a morir,

Sabiendo el día...

Pero íntimamente

Querrás esta muerte,

Sintiéndola más grande que la vida.

Cecilia Meireles

(Versión de Pedro Casas Serra)