"Llibre d'amic" (introducció) de Joan Vinyoli

He naufragat en una mar profunda:
      no hem parleu de platges.
      Tu, amiga, mereixes
      un cant sense falliments.

JOAN VINYOLI


He naufragado en una mar profunda:
      no me habléis de playas.
      Tú, amiga, mereces
      un canto sin desfallecimientos.

JOAN VINYOLI
(Versión de Pedro Casas Serra)