domingo, 17 de marzo de 2019

"DESCRIPCIÓ D’UN SÍ" de Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)

VIII

DESCRIPCIÓ D’UN SÍ

A Montse Piquer

Tremolava la cua
d’un llargandaix poruc.
Però jo, de puntetes,
vaig atrapar la lluna.

L’ocell menut
s’ajocà al cor de l’arbre.

Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)



VIII

DESCRIPCIÓN DE UN SÍ

A Montse Piquer

Temblaba la cola
de un miedoso lagarto.
Pero yo, de puntillas,
atrapé la luna.

El pequeño pájaro
se recogió en el corazón del árbol.

Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)
(Versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario