O vento voa,
a noite toda se atordoa,
a folha cai.
Haverá mesmo algum pensamento
sobre essa noite? Sobre esse vento?
Sobre essa folha que se vai?
Cecilia Meireles, Viagem, 1939.
EPIGRAMA Nº 9
El viento vuela,
la noche toda se aturde,
la hoja cae.
¿Quedará algún pensamiento
sobre esa noche? ¿sobre ese viento?
¿sobre esa hoja que se va?
Cecilia Meireles
(Versión de Pedro Casas Serra)
No hay comentarios:
Publicar un comentario