Exhumació d’Arnau i Ermessenda de Castellbó (Apocalipsi 21: 8)

 

 

EXHUMACIÓ D'ARNAU I ERMESSENDA DE CASTELLBÓ

2 de novembre de 1269

Arnau i Ermessenda, de Castellbò vescomtes,

protectors dels bons homes que fugiren de França

després de la desfeta dels càtars a Muret,

processats com a heretges pel Gran Inquisidor,

varen ser condemnats en veredicte pòstum

quan feia quaranta anys que ja s’havien mort.

Desenterrats els cossos i posats a la pira,

tots dos van ser cremats i esventades les cendres. 

 

Pere Casas Serra (17-08 a 04-11-2021)

 

 

EXHUMACIÓN DE ARNAU Y ERMESENDA DE CASTELLBÓ

 2 de noviembre de 1269

 

 Arnau y Ermesenda, de Castellbò vizcondes,

que a hombres buenos salvaron cuando huían de Francia

tras sufrir la derrota cátara de Muret,

juzgados como herejes por el Inquisidor,

padecieron condena en veredicto póstumo

después de cuarenta años de su fallecimiento.

Exhumados sus cuerpos y echados a la pira,

los dos fueron quemados y aventados sus restos.

 

Pedro Casas Serra (17-08 a 04-11-2021)