Esclaus (Apocalipsi 21: 8)

 

 ESCLAUS

Segles X a XVIII

5 de juny de 1276

Yussef Abdarra, jueu de València, ven a Pere de Medalia, ciutadà de Barcelona,

un noi blanc, batejat de petit, de nom Abrafim, que prové d'una cavalcada

que Pedro Ferrandiz, fill del senyor Rei, va fer davant la Font de Rebolledo;

com també una noia de Penagile, de nom Uxa. El preu d'aquesta venda

és de 12 lliures reials de València. Diu que aquestes persones no són robades,

estúpides, forçades ni arrabassades a una altra persona, ni de pau ni de treva

del senyor Rei o d'algun altre lloc sospitós.

Maig 1430

En Gabriel Prats, pescador barceloní, sol·licità a la Diputació – que li va concedir -

una recompensa de divuit florins, perquè mentre pescava en el seu llaüt, amb quatre

homes més, un cert dia del mes de maig, a vint-i-cinc milles de la capital catalana, 

 els hi va venir a l'encontre un llaüt en què hi havia tres moros esclaus i captius

que fugien del Principat, i, obrant-hi el nostre senyor Déu, es va seguir

que els dits pescadors prengueren els dits moros i el seu llaüt, que es defensaven

dispara'n pedres que tenien, amb no poc perill de les persones dels pescadors,

i en ser presos els moros, els pescadors posaren aquells en poder del General.

1451

Jordi, que tenia uns vint-i-quatre anys i pertanyia a Gaspar Guasch, de Molins de Rei,

es va escapolir a mitjans de l’any 1451 i, quan passava per la rodalia de Berga,

va ser capturat. Va aconseguir escapar de la presó i, tot travessant els Pirineus

per Andorra, va entrar al comtat de Foix. Allà el va veure casualment Guillem Vilalta,

un guarda que la Generalitat havia ubicat al pas de Querol, a la Cerdanya,

que va detenir l'infeliç tàrtar, tot i que ja era en un país estranger, i el va lliurar

al batlle de Tarascó de l'Ariège. Interrogat, confessà qui era i d'on havia fugit.

Es va escriure al seu amo, però mentre aquest viatjava per fer-se càrrec de l'esclau,

el batlle de Tarascó va rebre una carta del guarda Vilalta en què aquest

li demanava que deixés en llibertat el tàrtar. Finalment, Jordi es va dirigir

a Tolosa, punt de reunió i empara de tots els fugitius de Catalunya; pel camí

va ser empresonat en altres dos indrets, si bé sempre va tenir traça per evadir-se. 

 

Pere Casas Serra (17-08 a 04-11-2021)

 

 

ESCLAVOS

Siglos X a XVIII

 

5 de junio de 1276

Yussef Abdarra, judío de Valencia, vende a Pere de Medalia, ciudadano de Barcelona,

un chico blanco, bautizado de niño, de nombre Abrafim, que proviene de una razia

que Pedro Ferrandiz, hijo de nuestro señor Rey, hizo ante la Fuente de Rebolledo;

y también una chica de Penagile, de nombre Uxa. El precio de esta venta

es de 12 libras reales de Valencia. Dice que estas personas no son robadas,

estúpidas, forzadas ni arrebatadas a otra persona, ni de paz ni de tregua

del señor Rey o de algún otro lugar sospechoso.

Mayo de 1430

Gabriel Prats, pescador barcelonés, solicitó a la Diputación – que se lo concedió -

una recompensa de dieciocho florines, porque un día del mes de mayo, mientras pescaba

en su laúd, con cuatro hombres más, a veinticinco millas de la capital catalana,

les vino al encuentro otro laúd en el que había tres moros esclavos y cautivos

que huían del Principado, y, por la gracia de Dios nuestro señor, ocurrió

que los dichos pescadores prendieron a los dichos moros y a su laúd, que se defendían

lanzando piedras que llevaban, con no poco peligro para las personas de los pescadores,

y al apresar a los moros, los pescadores los pusieron en poder de la Generalidad.

1451

Jordi, que tenía unos veinticuatro años y pertenecía a Gaspar Guasch, de Molins de Rei,

se escapó a mediados del año 1451, y, cuando pasaba por las proximidades de Berga,

fue capturado. Consiguió escapar de la prisión y atravesando los Pirineos por Andorra,

entró en el condado de Foix. Allí, casualmente, lo vio Guillem Vilalta, un guarda

que la Generalidad había colocado en el paso de Querol, en la Cerdaña,

que detuvo al infeliz tártaro, pese a que ya se hallaba en país extranjero, y lo entregó

al alcalde de Tarascó de Ariège. Interrogado, confesó quién era y de donde había huido.

Se escribió a su amo, pero mientras este viajaba para hacerse cargo del esclavo,

el alcalde de Tarascó recibió una carta del guarda Vilalta en que este

le pedía que dejara en libertad al tártaro. Finalmente, Jordi se dirigió a Tolosa,

punto de reunión y amparo de todos los fugitivos de Cataluña;

por el camino fue encarcelado en dos lugares más, pero siempre consiguió escapar. 

 

Pedro Casas Serra (17-08 a 04-11-2021)