"Variacions sobre un tema de Händel" de Màrius Torres

Les mans càlides i llargues
arrrenquen del clavecí
velles tonades amargues
d'esquelet de violí.

Les mans rellisquen, serenes,
amb la mecànica justa
dels dits morts que passen denes
d'un vell rosari de fusta.

Màrius Torres (Octubre, 1933)


Variaciones sobre un tema de Händel

Manos cálidas y largas
arrancan del clavecín
viejas tonadas amargas
de espina de violín.

Ellas resbalan, serenas,
con la mecánica justa
de dedos que pasan cuentas
en un rosario de fusta.

Màrius Torres
(versión de Pedro Casas Serra)