jueves, 21 de marzo de 2013
"Quinta coluna" de Mario Quintana
Te lembras dos tempos em que se falava na Quinta Coluna?
Felizes tempos aqueles - porque eram tempos de guerra
E a gente pensava que tudo ia melhorar depois...
- Mas quando?!
Apenas restou, entre nós, a Quinta Coluna dos Poetas.
Sim! Nós é que somos os verdadeiros visitantes do Futuro
- não esses que os ingênuos autores de FC andaram espalhando por aí...
E temos agora tantas, tantas coisas que denunciar neste mundo loco...
- Mas a quem?!
Mario Quintana (Baú de Espantos, 1986)
Quinta columna
¿Te acuerdas de los tiempos en que hablábamos en la Quinta Columna?
Felices tiempos aquellos - porque eran tiempos de guerra
Y la gente pensaba que todo iba a mejorar después...
- ¡¿Pero cuando?!
Sólo quedó, entre nosotros, la Quinta Columna de los Poetas.
¡Sí! Nosotros somos los verdaderos visitantes del Futuro
- no esos que los ingenuos autores de Ciencia Ficción andan divulgando por ahí...
Y tenemos ahora tantas, tantas cosas que denunciar en este mundo loco...
- ¡¿Pero a quién?!
Mario Quintana (Baú de Espantos, 1986)
(versión de Pedro Casas Serra)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario