Está claro que el sentimiento se trasmite con
mayor intensidad cuando no se hace abiertamente; más que una plañidera
me emociona en un velatorio quien se esfuerza en contener sus lágrimas.
A
menudo, en la masificación urbana, tenemos la impresión de la figura
humana se diluye y desaparece, más aún si esta figura es la de una
persona mayor.
La belleza cautiva, desarma. El amor salva.
Un patchwork para la Szymborska https://www.airesdelibertad.com/t37173-un-patchwork-para-la-szymborska
Wislawa Szymborska es la poeta a la que estamos dedicando actualmente
un taller en el grupo Metáfora. A todos nos ha gustado mucho y hemos
descubierto nuevas posibilidades poéticas leyéndola. Un patchwork, para
mí, tiene ese doble sentido de homenaje y de recuerdo. La conocí después
de que hubiera ganado el premio Nobel. De hecho, no creo que, fuera de
Polonia, fuera antes demasiado conocida, y si ganó el premio Nobel tengo
entendido que fue gracias a las buenas traducciones al sueco que hizo
su traductora a ese idioma y a la influencia que esto tuvo sobre los
miembros del jurado del Nobel. A nivel poético supone una auténtica
revolución en forma y fondo.
domingo, 6 de febrero de 2022
Sobre la poesía, mis poemas y otras cosas 164 (mis comentarios en airesdelibertad.com)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario