miércoles, 20 de marzo de 2019

"Heura que de l’oratge..." de Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)

II

Heura que de l’oratge
de l’amor viu naixies
i ara des de l’engruna,
a cor desert, t’enfiles.
Digues,
¿abraces o escanyes
l’altiva torre franca dels meus dies?

Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)



II

Hiedra que de la brisa
del vivo amor nacías
y ahora desde migaja,
con solo corazón, creces.
Dime,
¿Abrazas o estrangulas
la altiva torre franca de mis días?

Maria-Mercè Marçal (Sal oberta, 1982)
(Versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario