A Fina, còmplice
d’un
contraban de
llum.
La serp surt de la
seva
tretzena muda
tremolosa i erecta.
- Un llamp de pedra
fòssil
de sobte massa viu.
Líquid esglai:
……………...desglaç.
Maria-Mercè Marçal (Desglaç, 1984 -1988)
A Fina, cómplice
de un
contrabando de
luz.
La serpiente sale de
su
decimotercera muda
temblorosa y erecta.
- Un rayo de piedra
fósil
de repente demasiado
vivo.
Líquido horror:
...........…..
…... deshielo.
Maria-Mercè Marçal (Desglaç, 1984 -1988)
(Versión de Pedro Casas Serra)
No hay comentarios:
Publicar un comentario