domingo, 14 de julio de 2019

Llenço el teu nom als peixos,... de Maria-Mercè Marçal (La germana, la extranjera, 1981-1984)

Llenço el teu nom als peixos,
Mai, perquè el trobin
fet carn i sal i aigua
els meus hams de demà.

Maria-Mercè Marçal (La germana, la extranjera, 1981-1984)


Tiro tu nombre a los peces,
Nunca, para que lo encuentren
hecho carne, sal y agua
mis anzuelos de mañana.

Maria-Mercè Marçal (La germana, la extranjera, 1981-1984)
(Versión de Pedro Casas Serra)

No hay comentarios:

Publicar un comentario