"DIVISA" de Maria-Mercè Marçal (Bruixa de dol, 1977-1979)

DIVISA

Emmarco amb quatre fustes

un pany de cel i el penjo a la paret.

Jo tinc un nom

i amb guix l’escric a sota.

Maria-Mercè Marçal (Bruixa de dol, 1977-1979)

DIVISA

Enmarco con cuatro listones
un trozo de cielo y lo cuelgo en la pared.

Yo tengo un nombre
y con tiza lo escribo debajo. 

Maria-Mercè Marçal (Bruixa de dol, 1977-1979)

(Versión de Pedro Casas Serra)