RESURRECTIO
m'agenollo davant
.............el cos
.............impur
.............obscé
.............mortal
.............primer
.............pais
.............vivent
.............taüt
.............obert
.............d'on vinc
.............no hi ha,
.............mare, una altra naixença.
Maria-Mercè Marçal (Raó del cos, 2000)
RESURRECTIO
me arrodillo ante
...............el cuerpo
...............impuro
...............obsceno
...............mortal
...............primer
...............país
...............viviente
...............ataúd
...............abierto
...............de donde vengo
...............no hay,
...............madre, otro nacimiento.
Maria-Mercè Marçal (Raó del cos, 2000)
(Versión de Pedro Casas Serra)
m'agenollo davant
.............el cos
.............impur
.............obscé
.............mortal
.............primer
.............pais
.............vivent
.............taüt
.............obert
.............d'on vinc
.............no hi ha,
.............mare, una altra naixença.
Maria-Mercè Marçal (Raó del cos, 2000)
RESURRECTIO
me arrodillo ante
...............el cuerpo
...............impuro
...............obsceno
...............mortal
...............primer
...............país
...............viviente
...............ataúd
...............abierto
...............de donde vengo
...............no hay,
...............madre, otro nacimiento.
Maria-Mercè Marçal (Raó del cos, 2000)
(Versión de Pedro Casas Serra)
No hay comentarios:
Publicar un comentario