LA VIRGEN DE LA LECHE,
DE BARTOLOMÉ BERMEJO (1470)
¿Qué
miráis? ¡Que es mi
madre! ¡Solo sabéis pensar en una
cosa!
Valdría más que os preocuparais
del hambre
que
hay en el mundo o de acabar las guerras
o de que todo el mundo
tuviera una vivienda.
Durante unos días: ¡Por muchos
años! ¡Qué guapo
que es! Pero luego volveréis a las andadas
¡a lanzaros los trastos a la cabeza!
Este año he hecho tarde pero
dudo que vuelva
el
que
viene.
Pedro Casas Serra (Cuadros, 15-12-2024)
***
MARE DE DÉU DE LA LLET,
DE BARTOLOMÉ BERMEJO (1470)
Què mireu? Que és la meva
mare! Només sabeu què pensar en
una cosa! Millor seria que us preocupéssiu
de la fam
que hi ha al món o d’acabar les guerres
o de què tothom tingués un habitatge
Durant uns dies: Per molts anys! Que maco
que és! Però després tornareu a ballar-la
a llançar-vos els trastos al cap!
Aquest any he fet tard però
dubto que torni
l’any
que
ve
Pere Casas Serra (Cuadros, 15-12-2024)
.webo.webp)

No hay comentarios:
Publicar un comentario