2024-11-10 EN EL HAYEDO DE JORDÁ…

EN EL HAYEDO DE JORDÁ…

En el hayedo de Jordá

en otoño

las hojas lloran

las rocas cantan

los verdes ríen

y las nubes se miran

en los charcos

“Pancho”

coge impulso

ante una subida

y nosotros

sobre el carro

miramos todo

y recordamos

los versos del poeta

¿Sabes dónde está el hayedo de Jordá?...

Pedro Casas Serra, 10-11-2024.

 

***

 

A LA FAGEDA D’EN JORDÀ…

A la fageda d’en Jordà

a la tardor

les fulles ploren

els rocs canten

els verds riuen

i els núvols s'emmirallen

als basals

En “Panxo”

pren empenta

davant d’una pujada

i nosaltres

dalt del carro

ho mirem tot

i recordem els versos

del poeta

Saps on és la fageda d'en Jordà?...

Pere Casas Serra (10-11-2024)