La pluja mor, oferta
mirall d'ella mateixa.
Llums vacil.lants atrauen
.....lentes falenes.
El vent nocturn parava
als camps, al cementiri.
Quan torni a desvetllar-se,
.....serà el nou dia.
Salvador Espriu
XI
La lluvia muere, ofrecida
espejo de ella misma.
Luces titubeantes atraen
....lentas falenas.
El viento nocturno se detenía
en los campos, en el cementerio.
Cuando vuelva a despertarse,
....será el nuevo día.
Salvador Espriu
(Versión de Pedro Casas Serra)
No hay comentarios:
Publicar un comentario